sessizleme kutusu

sessizleme kutusu İng. blimp, sound-proofing casing

Sinema Sesli film çeviriminde, alıcının çalışırken çıkardığı sesin dışarıya çıkmasını önlemek üzere kullanılan, içine alıcının yerleştirildiği ses geçirmez kutu.

---

sessizleme kutusu, 17 karakter ile yazılır. Ayrıca, s harfi ile başlar, u harfi ile biter. Tüm karakter dağılımı ise, 's', 'e', 's', 's', 'i', 'z', 'l', 'e', 'm', 'e', ' ', 'k', 'u', 't', 'u', 's', 'u', şeklindedir.
sessizleme kutusu kelimesinin tersten yazılışı usutuk emelzisses diziliminde gösterilir.