ateş olsa cirmi kadar yer yakar

ateş olsa cirmi kadar yer yakar

hasmın pek önemsenmediğini anlatan bir söz.

ateş olsa cirmi kadar yer yakar için benzer kelimeler

acıkan ne olsa yer, acıyan ne olsa söyler

dışı eli yakar, içi beni yakar

içi beni yakar, dışı eli (veya seni) yakar

ateş düştüğü yeri yakar

az ateş çok odunu yakar

kelin merhemi olsa başına sürer (veya kelin medarı olsa kendi başında olur)

olsa olsa

cami ne kadar büyük olsa imam gene bildiğini okur

ateş olsa cirmi kadar yer yakar, 31 karakter ile yazılır. Ayrıca, a harfi ile başlar, r harfi ile biter. Tüm karakter dağılımı ise, 'a', 't', 'e', 'ş', ' ', 'o', 'l', 's', 'a', ' ', 'c', 'i', 'r', 'm', 'i', ' ', 'k', 'a', 'd', 'a', 'r', ' ', 'y', 'e', 'r', ' ', 'y', 'a', 'k', 'a', 'r', şeklindedir.
ateş olsa cirmi kadar yer yakar kelimesinin tersten yazılışı rakay rey radak imric aslo şeta diziliminde gösterilir.